A. 最近爆紅網路的「藍瘦香菇」什麼梗
廣西話的難受,想哭
源自於廣西南寧的一個小夥子跟女朋友分手了,然後他就發視頻表達自己的痛苦之情,可是奈何他的普通話不標准呀,於是哭訴的內容就變成了:「藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩使這么香菇,藍瘦。泥為什摸要說射種話,丟我一個人曬這里,香菇,藍瘦在這里,香菇……」
後來大眾網友給P了很多圖,於是就火了
比如這張。還有其他的,都是熱心網友給做的。。。。。。。
B. 最近風靡網路的藍瘦香菇是什麼意思
藍瘦香菇是最近比較火的網路用詞,意思是:難受想哭。
來源:
原版
2016年10月,廣西南寧一小哥失戀後錄視頻:「藍瘦,香菇」,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。
翻譯版
難受,想哭,本來今天高高興興,你為什麼要說這種話?難受,想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭,難受。你為什麼要說這種話,丟我一個人在這里。
C. 藍瘦香菇是什麼梗藍瘦香菇是什麼意思誰知道藍瘦香菇到底是什麼梗
感謝題主提問,讓我有機會為您解決問題。
據說小伙是個南寧人,不對,人家是來賓人!因為失戀了,很難過也很想哭,於是錄下了這個視頻。
原話是這樣:
藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。
我給大家翻譯一下:
難受,想哭,本來今天高高興興,你為什麼要說這種話?難受,想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭,難受。你為什麼要說這種話,丟我一個人在這里。
以上是來自莉莉加雨晴的回答,希望能對您有哪怕一點點的作用。謝謝!
D. 藍瘦香菇出處 藍瘦香菇什麼意思第一翅為一個女孩屎這么香菇
「藍瘦,香菇」是「難受,想哭」的意思。廣西的壯語裡面的發音沒有翹舌音,沒有送氣音。
2016年10月,廣西南寧一小哥失戀後錄視頻:「藍瘦,香菇」,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。
2016年10月13日,深圳某公司搶先注冊為公司商標。
2016年10月10日,穎兒在網上提到自己前兩天因患急性腸胃炎而進了醫院,現已好轉。穎兒還附上病後美照,痊癒的穎兒氣色不錯,但仍被網友喊話:「太瘦啦。」
大病一場的穎兒感嘆道:「大家一定要注意好自己的身體,身體是革命的本錢。」還調皮玩起了網路新詞「藍瘦,香菇」,稱自己病中十分難受。
E. 藍瘦,香菇什麼意思 點開評論終於知道藍瘦香菇的出處了
「藍瘦,香菇」是「難受,想哭」的意思。廣西的壯語裡面的發音沒有翹舌音,沒有送氣音
2016年10月,廣西南寧一小哥失戀後錄視頻:「藍瘦,香菇」,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。
F. 網路流行語藍瘦香菇是什麼意思
網路流行語藍瘦香菇是難受,想哭的意思。
藍瘦香菇原版出處:
2016年10月,廣西南寧一小哥韋勇失戀後錄視頻:「藍瘦,香菇」,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這里。
藍瘦香菇翻譯版:
難受,想哭,本來今天高高興興,你為什麼要說這種話?難受,想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭,難受。你為什麼要說這種話,丟我一個人在這里,想哭,難受在這里,想哭。
(6)藍瘦香菇無字圖片女孩擴展閱讀
難受想哭會說成藍瘦香菇的原因:
廣西壯語裡面的發音沒有翹舌音,沒有送氣音,所以導致一些人舌頭僵直,特別是到中年以後難以發出送氣音和捲舌/翹舌音。另外,南寧普通話的調子是十分婉轉綿柔的,在說話的時候會呈現類似「平仄平仄」「仄平平」的起伏或者一線式的同調,像唱歌一樣有音律感。
第四調的音有時會轉為類似第一調的音。比如,「這樣是不行的」,前面四個字用簡譜表示就是「6 6 6 6 」(比如「樣」就可以通過「央」字的簡短發音發出來),而後面兩個字發音為「xíng dě」。於是「難受,想哭」結合了南普的調子和壯調就變成了「藍瘦,香菇」。