『壹』 讓男人視為「靈魂伴侶」的女人,大多是抓住了哪些細節
讓男人視為「靈魂伴侶」的女人,大多是抓住了哪些細節?
夏目漱石在翻譯「lloveyou」的情況下並不會把它立即譯成「我喜歡你」,反而是譯成了「今晚月色真美」,他覺得單單是那樣就已經充足體現出情意了,因此感情一旦表述下去,便是那麼地美好,因此,才有 那麼多的人對感情全是那麼地期盼,而愛情恰恰也不是那麼很容易就能把握的,一份好的情感是必須一定方法的。
『壹』 讓男人視為「靈魂伴侶」的女人,大多是抓住了哪些細節
夏目漱石在翻譯「lloveyou」的情況下並不會把它立即譯成「我喜歡你」,反而是譯成了「今晚月色真美」,他覺得單單是那樣就已經充足體現出情意了,因此感情一旦表述下去,便是那麼地美好,因此,才有 那麼多的人對感情全是那麼地期盼,而愛情恰恰也不是那麼很容易就能把握的,一份好的情感是必須一定方法的。